About us

伝えたい事をわかりやすく伝える

– ホタルタイランドは「わかりやすい」を生み出す企業です。 –

ご挨拶

昨今、様々なコミュニケーション手段が存在しますが、「情報を伝える」という基本概念に変わりはありません。
螢印刷は、1959年の設立以来、主にマニュアルやカタログ製作を通じて、お客様が「伝えたい」情報と、ユーザーが「知りたい」情報を、「正確にわかりやすく」伝達する架け橋になる事をモットーに取り組んで参りました。

ホタルタイランドにおいては、螢印刷がこれまで日本で培ったノウハウを海外にも展開すべく、2008年にタイのバンコクに設立されました。
タイをはじめ、東南アジア諸国の成長は目を見張るものがあります。
しかしながら、国の成長と共に伝えるべき情報の量は増え、内容は複雑化しています。

ホタルタイランドは「わかりやすい」を企業コンセプトとして、マニュアルやカタログ製作、システムソリューションを通じて、急速に発展する東南アジア諸国の情報伝達の一翼を担わせて頂くべく、取り組んで参りました。
これからも「伝えたい」「知りたい」を「わかりやすい」形にし、伝達していく事で、お客様に満足して頂ける企業としてあり続けたい所存です。

どうぞこれからもよろしくお願い申し上げます。

会社概要

HOTARU (THAILAND) CO., LTD
Company NameHOTARU (THAILAND) CO., LTD
OfficeUnit 3E, 3rd Floor, Ocean Insurance Building 163 Surawongse Road, Suriyawongse, Bangrak, Bangkok 10500
Tel02‐634‐4450‐1
Fax02‐634‐4452

グループ会社

螢印刷株式会社https://www.hotaru-printing.com/
ホタルコーポレーションhttp://htc.hotaru-printing.com/
蛍日国際貿易(上海)有限公司http://china.hotaru-printing.com/
蛍日国際貿易(上海)有限公司 深圳分公司http://china.hotaru-printing.com/